{"id":4821,"date":"2025-07-15T11:58:48","date_gmt":"2025-07-15T09:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/swissicemovement.ch\/short-track\/"},"modified":"2026-07-15T16:06:29","modified_gmt":"2026-07-15T14:06:29","slug":"short-track","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/short-track\/","title":{"rendered":"Short Track"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-6ec57639 loadondesktop\"><div class=\"gb-inside-container\"><\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-27c5fa5b loadonmobile\"><div class=\"gb-inside-container\"><\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-fc185105\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-980b647c\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-fde21122\"><div class=\"gb-container gb-container-fde21122\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-46c02697\">\n\n&nbsp;\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-fbc2ce2c\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-46e8a439\"><div class=\"gb-container gb-container-46e8a439\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-2a57f106 gb-headline-text\">Short Track<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center einstiegstext wp-block-paragraph\">Lo Short Track \u00e8 una disciplina veloce e dinamica del pattinaggio di velocit\u00e0, in cui pi\u00f9 atleti si sfidano contemporaneamente su una normale pista da hockey. Le gare sono emozionanti, altamente tattiche e spesso imprevedibili: curve strette, velocit\u00e0 elevate e sorpassi mozzafiato regalano pura adrenalina. Per vincere sono fondamentali un\u2019ottima tecnica in curva, riflessi fulminei e prontezza strategica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center einstiegstext wp-block-paragraph\">Nonostante la forte tradizione svizzera negli sport del ghiaccio, lo Short Track \u00e8 ancora poco conosciuto nel nostro Paese. \u00c8 proprio questo l&#8217;obiettivo del progetto <b data-path-to-node=\"3,0\" data-index-in-node=\"166\">Swiss Ice Movement &#8211; Commissione Short Track<\/b>: portare il fascino e l&#8217;energia di questa disciplina sulle piste svizzere, creando nuove opportunit\u00e0 per bambini, giovani e per il settore d&#8217;\u00e9lite.<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-77d2a260 loadondesktop\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-09ad2a79\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a58bcbb0\"><div class=\"gb-container gb-container-a58bcbb0\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-d3f82757 gb-headline-text\">Testimonianze<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-carousel ghostkit-custom-Z25FcRw\" data-effect=\"slide\" data-speed=\"1\" data-autoplay=\"5\" data-slides-per-view=\"1\" data-centered-slides=\"true\" data-loop=\"true\" data-free-scroll=\"false\" data-show-arrows=\"true\" data-show-bullets=\"true\" data-dynamic-bullets=\"true\" data-gap=\"15\"><div class=\"ghostkit-carousel-items\">\n<div class=\"ghostkit-carousel-slide is-layout-flow wp-block-ghostkit-carousel-slide-is-layout-flow\">\n&nbsp;\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#d9ecf1\">  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-carousel-slide is-layout-flow wp-block-ghostkit-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-a94857e3 gb-headline-text h2-carousel-title\">\u00ab In Svizzera abbiamo il potenziale per creare le condizioni necessarie a raggiungere, in futuro, prestazioni di livello mondiale nello Short Track \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#d9ecf1\">Ralph St\u00f6ckli, Capo Missione Swiss Olympic<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-carousel-slide is-layout-flow wp-block-ghostkit-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-0d4c3ae0 gb-headline-text h2-carousel-title\">\u00ab Attrattivo, dinamico, tattico, atletico e tecnico &#8211; uno sport affascinante \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#d9ecf1\">Felix Jaray, Direttore Ufficio Sport e Promozione Salute, Cantone di Zugo<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"ghostkit-carousel-arrow-prev-icon\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.7803 17.7803C14.4874 18.0732 14.0126 18.0732 13.7197 17.7803L8.4697 12.5303C8.1768 12.2374 8.1768 11.7626 8.4697 11.4697L13.7197 6.21967C14.0126 5.92678 14.4874 5.92678 14.7803 6.21967C15.0732 6.51256 15.0732 6.98744 14.7803 7.28033L10.0607 12L14.7803 16.7197C15.0732 17.0126 15.0732 17.4874 14.7803 17.7803Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/div><div class=\"ghostkit-carousel-arrow-next-icon\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-1c939c37 loadondesktop\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-6a712f93\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-75135f8c\"><div class=\"gb-container gb-container-75135f8c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_1_Unterhaltungswert.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1813\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-b985781a gb-headline-text text-blau-bold\">\u00ab Uno sport attrattivo e altamente spettacolare \u00bb<\/h2>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3477ffc7\"><div class=\"gb-container gb-container-3477ffc7\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_2_Infrastruktur.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1814\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-b197d978 gb-headline-text text-blau-bold\">Infrastrutture esistenti in Svizzera (circa 140-200 piste di ghiaccio)<\/h2>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3774a074\"><div class=\"gb-container gb-container-3774a074\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_3_Transfer.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1815\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-e83960af gb-headline-text text-blau-bold\">Alto potenziale di trasferimento per atleti e atlete provenienti da altre discipline<\/h2>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-834f32ef\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-10b55440\"><div class=\"gb-container gb-container-10b55440\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_4_Nationalsport.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1816\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-2bebae25 gb-headline-text text-blau-bold\">Lo sport del ghiaccio come possibile sport nazionale, con un grande potenziale per la promozione del movimento e della salute<\/h2>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-54d8c5a5\"><div class=\"gb-container gb-container-54d8c5a5\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_5_Eishockey.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1817\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-a539079b gb-headline-text text-blau-bold\">Trasferimento di competenze (tecnica di patinaggio) per l&#8217;hockey su ghiaccio<\/h2>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-ade84c1c\"><div class=\"gb-container gb-container-ade84c1c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_6_Medal.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1818\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-47ad634d gb-headline-text text-blau-bold\">Potenziale di medaglie olimpiche per la Svizzera<\/h2>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-f062cd03 loadonmobile\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-078ca850\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_1_Unterhaltungswert.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1813\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-b985781a gb-headline-text text-blau-bold\">Uno sport attrattivo e altamente spettacolare<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-899beab2\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_2_Infrastruktur.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1814\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-606e0dee gb-headline-text\">Infrastrutture esistenti in Svizzera (circa 140-200 piste di ghiaccio)<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f4ea753e\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_3_Transfer.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1815\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-e83960af gb-headline-text text-blau-bold\">Alto potenziale di trasferimento per atleti e atlete provenienti da altre discipline<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dfc2940b\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_4_Nationalsport.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1816\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-2bebae25 gb-headline-text text-blau-bold\">Lo sport del ghiaccio come possibile sport nazionale, con un grande potenziale per la promozione del movimento e della salute<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dce6d8ab\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_5_Eishockey.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1817\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-a539079b gb-headline-text text-blau-bold\">Trasferimento di competenze (tecnica di patinaggio) per l&#8217;hockey su ghiaccio<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-0adfe8ee\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ST_Icons_6_Medal.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1818\" style=\"width:120px;height:120px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-47ad634d gb-headline-text text-blau-bold\">Potenziale di medaglie olimpiche per la Svizzera<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno sport attrattivo e altamente spettacolare Infrastrutture esistenti in Svizzera (circa 140-200 piste di ghiaccio) Alto potenziale di trasferimento per atleti e atlete provenienti da altre discipline Lo sport del ghiaccio come possibile sport nazionale, con un grande potenziale per la promozione del movimento e della salute Trasferimento di competenze (tecnica di patinaggio) per l&#8217;hockey &#8230; <a title=\"Short Track\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/short-track\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Short Track\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","footnotes":""},"class_list":["post-4821","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4821"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5372,"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4821\/revisions\/5372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissicemovement.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}